- պարունակել
- to include
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
պարունակել
Look at other dictionaries:
ՊԱՐՈՒՆԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0638 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c, 13c ն. περιέχω contineo, comprehendo, complector, circumdo, cingo. Շուրջանակի ʼի մէջ առեալ ունել. պարագրել. բովանդակել. ընդ իւրեւ փակել. ամփոփել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԳՈԲՂԱՅ — (ի, ից.) NBH 1 0565 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 8c, 10c, 12c, 13c գ. ԳՈԲՂԱՅ կամ ԳՈՒԲՈՂԱՅ, ԳՈԲՈՂԱՅ կամ ԳՈԲԱՂԱՅ. Թուի բառ եբր. կէպուլ, սահման, եզր. եւ կէպուլա, սահման նորա. կէպուլօ, սահման իւր. ուստի ʼի մեզ զայս անուն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԸՆԴԳՈԳԵՄ — (եցի.) NBH 1 0766 Chronological Sequence: Unknown date, 10c ն. ἑγκολπόω insinuo, in sinum colligo, constringo Ի գոգն ժողովել. ամփոփել. պարունակել իբրեւ ʼի ծոցի. ծոցը առնուլ, իր մէջը ունենալ. *Զամենայն տիեզերս (համեմատեալ) առ երկինս, որ զնոսա… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԿՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 1133 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 12c ն. φέρω, φορέω, αἵρω, βαστάζω gero, gesto, porto, tollo, fero. (ʼի բառէս Կիր, զոյգ ընդ կուռն. կռնակ. Լծ. եւ լտ. ճէ՛ռօ, եւ արաբ. Ճէրր.) Ըստանձնել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՄԱԿԱԳՐՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 2 0191 Chronological Sequence: 6c, 8c, 11c, 12c գ. ἑπιγραφή titulus, inscriptio, descriptio. Վերագրութիւն. վերնագիր. *Պիտի մակագրութեան՝ ձայնակից լինել դիտաւորութեան, եւ կարճառօտիւք զնա պարունակել: Բազում անգամ անհաւաստի գոն մակագրութիւնք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԵՐԲԱԿ — ( ) NBH 2 0415 Chronological Sequence: 9c, 10c ն. ՆԵՐԲԱԿ ԱՌՆՈՒԼ. ՆԵՐԲԱԿԵԼ. ἑγκυκλόω circumdo, cingo. Բակ առնուլ. բակառել. բագձաձել. պարունակել. շուրջ պատել. շրջափակել. *Բագձաձականն՝ պարագայ շրջաւորութեամբն ներբակ առեալ ըստ իրին. որդոն, տուն եւ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԵՐԲԱԿԵՄ — ( ) NBH 2 0415 Chronological Sequence: 9c, 10c ն. ՆԵՐԲԱԿԵԼ. ՆԵՐԲԱԿ ԱՌՆՈՒԼ. ՆԵՐԲԱԿԵԼ. ἑγκυκλόω circumdo, cingo. Բակ առնուլ. բակառել. բագձաձել. պարունակել. շուրջ պատել. շրջափակել. *Բագձաձականն՝ պարագայ շրջաւորութեամբն ներբակ առեալ ըստ իրին. որդոն,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԵՐԿՐԵՄ — ( ) NBH 2 0419 Chronological Sequence: 6c ն. ՆԵՐԿՐԵԼ. ἑμφέρομαι contineor. Յինքեան բերել. պարունակել. կր. պարունակիլ. *Տէրունեան օրինացն ʼի հինգ գիրս վերադրեցելոց ... եւ սակայն բազում այլոցն ներկրեցելոցն իրացն. եւ այլն. Փիլ. իմաստն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԵՐՊԱՐՈՒՆԱԿԵՄ — ( ) NBH 2 0421 Chronological Sequence: 7c, 12c ն. ՆԵՐՊԱՐՈՒՆԱԿԵԼ. Պարունակել յինքեան. եւ Ամփոփել. ծածկել. *Զահաւոր զհուրն եւ զլոյսն ʼի քեզ ներպարունակեալ. Թէոդոր. խչ.: *ներպարունակեալ խորհուրդ լուսոյն ʼի հրեղինաց՝ այսօր ʼի յերկրի յայտնեալ ցուցաւ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇԱՐՈՒՆԱԿԵՄ — (եցի.) NBH 2 0474 Chronological Sequence: Unknown date, 6c, 8c, 9c, 10c, 11c ն. συνέχω contineo, et continuo, conservo եւ այլն. συναιρέω colligo, simul ampletor. Պարունակել. պարագրել. բովանդակել. ամփոփել. պատել. պահպանել ʼի նմին կարգի եւ շարի.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՇՈՒՐՋ — ( ) NBH 2 0491 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 12c, 13c, 14c նխ. περί (լծ. պար.) ἁμφί circa, circum. Մերձ յամենայն կողմանց. պատելով. պարառութեամբ իւիք ʼի շրջանակն. որ եւ Զ պարառականի. զի նոյն է ասել, Զնովաւ, կամ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
